What to wear to an African-American wedding?

The same thing that you would for any other wedding. Just because they are a different background than you are doesn't mean that you should dress differently. Just make sure that it's something appropriate (modest) because it's what you would wear to any place of worship out of respect.