Juvenile Frilled Dragon in a 40 Gallon Tank or a Custom Enclosure?

I was planning on getting a young frilled dragon, and I was wondering if it would be better to get a 40 gallon tank for now, or to try to build an enclosure that suits them better and more long-term. I haven't tried crafting anything before. Would it be hard to put one together? And is it pretty expensive?